Prevod od "sam potreban" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam potreban" u rečenicama:

Moji ljudi... Bio sam potreban mojoj braæi.
Os caras, os meus irmãos, precisavam de mim.
Zato što ne može da bude sam potreban mu je neko!
Ele não consegue ficar sozinho. Ele precisa de alguém ao seu lado.
Stvarno ne vidim zašto sam potreban ovde.
Não vejo porque precisam de mim aqui.
Dodirujuæi ženu koja me želi i kojoj sam potreban.
Tocando uma mulher que me quer e precisa de mim.
Potreban mi je... oèajnije nego što sam potreban svojoj deci... naèin da vidim u mraku.
Preciso... mais desesperadamente que minhas crianças precisam de mim... um caminho para olhar o escuro!
Pozovu me kad sam potreban i èuvaju me kad nisam.
Eles me chamam quando sou necessário e me preservam quando não.
Suština je, da nikad nisam mnogo obožavao uniforme i da imam nekoga na Marsu kome sam potreban pa ne mogu da se ponovo prijavim za Babylon 5.
O caso é, que nunca me acostumei aos uniformes... e alguem em Marte necessita de mim. Sendo assim não posso realistar-me em Babylon 5
Piter, idem tamo gde sam potreban.
O que está aqui a fazer?
Voleo bih da sedim s tobom, ali sam potreban Lois kod kuæe.
Gostaria de ficar com você. Mas a Lois precisa de mim em casa.
A sa tolikim ženama kojima sam potreban...
E com tantas mulheres precisando de mim...
Samo me vode tamo gde sam potreban, ili gde mogu biti od koristi.
Elas apenas me levam aonde precisam de mim, ou onde eu posso ser útil.
Sada, mislim da sam potreban ljudima.
Olha, acho que o povo precisa de mim. Com licença.
Samo se vozim tamo gde sam potreban.
eu só escrevo o que eu preciso.
Ali mom novom prijatelju sam potreban jer zajedno nismo kao i svi drugi.
Mas meu novo amigo, ele precisa de mim, Porque juntos, não somos como os outros.
Ovde si jer si previše glup da upadneš sam potreban sam ti ja da ti pomognem i uradim to za tebe.
Você está aqui porque é muito burro para ser aceito, e precisa de mim para ajudá-lo a entrar.
Ovdje sam još jer mislim da sam potreban CTU
Mas vou ficar, porque a CTU precisa de mim.
Da, pa, ponovo sam potreban u Parizu.
Sim. Bem, sou necessário em Paris, novamente.
Otiæi æu pod zemlju u blizini, za sluèaj da sam potreban.
Ficarei por perto, caso precise de mim.
Ja sam potreban tebi više nego ti meni.
Você precisa mais mim do que eu de você.
Ako sam potreban, mogu da ostanem.
Ei, você precisa de mim. Eu posso ficar.
Voleo bih, ali znaš da sam potreban majci ujutru.
Adoraria, mas sabe que minha mãe precisa de mim pela manhã.
Bio sam potreban na drugoj strani grada.
Estava do outro lado da cidade.
Odvezao bi vas kuæi, ali sam potreban ovde.
Gostaria de levá-la para casa, mas preciso trabalhar.
Ja sam potreban vama, a ne vi meni!
Você precisa de mim! Não o contrário!
Advokat sam, potreban je samo jedan poziv.
Posso ligar agora. Sou advogado da Shephard Blake.
Ovde ima puno ljudi kojima sam potreban.
Eu tenho pessoas aqui, que precisam de mim.
Sada sam potreban obitelji, jer je Walter nestao.
Com Walter desaparecido, minha família precisa de mim.
Da li sam potreban ovde ili mogu iæi?
Bem falado. Precisam mesmo de mim ou posso ir?
Imam porodicu kojoj sam potreban, imam posao koji jedva opstaje kada sam u punoj snazi.
Tenho uma família que precisa de mim, tenho um negócio que mal posso conduzir enquanto saudável.
Bio sam potreban na Bliskom istoku tako da sam otišao tamo.
Precisavam de mim no Oriente Médio, então fui para lá.
Mislim da sam na mestu gde sam potreban novi set oči.
Acho que preciso de um novo olhar.
Trenutno sam potreban svojoj mami i ovde sam kako bih njoj pomogao.
Minha mãe precisa de mim agora, estou aqui para ajudá-la.
Ljudi poput tebe kojima sam potreban.
Pessoas como você precisam de mim.
No, u posljednjih godinu dana, sam potreban da bi se više...
Mas durante o ano passado, precisei ser mais...
I ja idem gde sam potreban.
E vou aonde precisarem de mim.
Dagur nije došao sam, potreban sam ti.
Dagur não veio sozinho. Vocês precisam de mim.
Trenutno sam potreban svojoj majci i ovde sam kako bih joj pomogao.
Minha mãe precisa de mim, eu tô aqui para ajudar ela.
Molim vas, mojoj mami sam potreban.
Por favor, minha mãe precisa de mm.
I toj deci u planini sam potreban.
As crianças de lá precisam de mim.
Ali ja sam ovde kad sam potreban mojoj zemlji.
E estarei aqui quando meu país precisar.
Bio sam potreban Kerolajn, a ja sam pobegao.
Caroline precisava de mim e eu fugi.
Ne, ovde su ljudi kojima sam potreban.
Não. Eu tenho pessoas aqui que precisam de mim.
Putujem, idem tamo gde sam potreban.
Viajo onde meus serviços são solicitados.
Samo s onim kojima sam potreban.
Somente aquelas que precisam de mim.
I verujem da to dokazuje koliko sam potreban ovom odeljenju.
E acho que isso prova, o quanto o departamento precisa de mim.
0.72845911979675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?